简介：热爱音乐的米格尔（安东尼·冈萨雷兹 Anthony Gonzalez 配音）不幸地出生在一个视音乐为洪水猛兽的大家庭之中，一家人只盼着米格尔快快长大，好继承家里传承了数代的制鞋产业。一年一度的亡灵节即将来临，每逢这一天，去世的亲人们的魂魄便可凭借着摆在祭坛上的照片返回现世和生者团圆。 　　在一场意外中，米格尔竟然穿越到了亡灵国度之中，在太阳升起之前，他必须得到一位亲人的祝福，否则就将会永远地留在这个世界里。米格尔决定去寻找已故的歌神德拉库斯（本杰明·布拉特 Benjamin Bratt 配音），因为他很有可能就是自己的祖父。途中，米格尔邂逅了落魄乐手埃克托（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 配音），也渐渐发现了德拉库斯隐藏已久的秘密。

简介：琼（凯瑟琳·特纳 Kathleen Turner 饰）是一名小说家，创作过许许多多充满了冒险和刺激的故事，销量十分可观。可是尽管如此，琼自己的生活却向来四平八稳波澜不惊，在内心里，她十分希望能够和自己笔下的主人公那样，来一场奇遇。　　机会很快就来临了，某日，琼收到了一封来自哥伦比亚的来信，原来，琼的姐姐伊莱恩（玛丽艾伦泰勒 Mary Ellen Trainor 饰）被宝石大盗艾拉（Zack Norman 饰）和纳尔夫（丹尼·德维托 Danny DeVito 饰）绑架了，他们所要的并非赎金，而是一张藏宝图。心急如焚的琼立刻启程赶往哥伦比亚。在那里，琼结识了英明神武胆识过人的男子杰克（迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰），两人结伴继续前进。